Add an edit link to the mailpoet widget